Secrets, untold

Diese Serie ist der geheimnisvollen Aura gewidmet, die einige Gebäude und Orte in Fotografien in meiner Wahrnehmung haben. Manchmal ertappe ich mich dabei, wie ich über die Geheimnisse nachdenke, die sie bergen könnten, wie ein verständnisvoller Beobachter, der die verschiedenen Stimmungen seiner Besucher einfängt: Glück, Lachen, Tränen, Trübsinn und Hoffnung - oder unausgesprochene Geheimnisse.
Gebäude erzählen ihre eigenen Geschichten: geheimnisvoll - auf den zweiten Blick und hinter den Kulissen. Sie wissen magisch und friedlich von all den Menschen, die dort saßen, entlang gingen, die Treppen hinaufstiegen, staunten, lachten, weinten. Sie wissen um die Geschichten voller Kurven und Kanten.

This series is dedicated to the mysterious aura that some buildings and places in photographs have in my perception. I sometimes find myself thinking about the secrets they might hold, like an understanding observer who captures the different moods of his visitors: happiness, laughter, tears, gloom and hope - or untold secrets.
Buildings might tell their own stories: mysterious - at second glance and behind the scenes. They know magically and peacefully about all the people who sat there, walked along, climbed the stairs, were amazed, laughed, cried. They know about stories full of curves and edges.